If you are arrested or taken in for questioning
Say you want a lawyer before you make any statement. Do not sign a written record you do not fully understand.
The Criminal Procedure Act requires an interpreter for anyone who is not fluent in Korean. You may also demand that your consulate be notified (Vienna Convention on Consular Relations, Article 36). What you say in the first interview sets the frame for everything that follows, so signing a record you have not understood is the single most damaging thing you can do.

